艺术与和平—首届国际艺术名家网络双年展(六)

　　参展艺术家(排名不分先后)

　　刘万鸣,1968年生于河北,1989年毕业于天津美术学院,1995年就读于中国艺术研究院研究生院。历任中国艺术研究院研究生院常务副院长、中国画院常务副院长。现任全国政协委员、中国国家博物馆副馆长、中央文史研究馆书画院研究员、中国美术家协会理事、中国画学会理事、中国艺术研究院博士生导师、中国国家画院研究员、西安美术学院博士生导师、上海大学美术学院博士生导师、天津美术学院研究生导师、广州美术学院特聘教授、文化和旅游部高级职称评委、故宫博物院中国画法研究所客座研究员、中国美术家协会中国画艺委会副主任、中国工笔画学会顾问、2012年获中国青年艺术家提名奖、2014年入选国家百千万人才工程被国家授予“有突出贡献中青年专家”荣誉称号、享受国务院政府特殊津贴专家、中宣部2017年文化名家暨“四个一批”人才、中组部国家高层次人才特殊支持计划领军人才“万人计划”。参与国家主题性创作,由文化和旅游部主办,中国国家画院承办的“一带一路”国际美术工程,作为第一作者承担完成中国画作品《遣唐使》;庆祝建党100周年由中宣部、财政部、文化和旅游部、中国文联共同主办,中国美术家协会承办的“不忘初心 继续前行——庆祝中国共产党成立100周年大型美术创作工程”,作为第一作者承担完成中国画作品《西电东送、西气东输工程》。作品入选第九、十、十一、十二届全国美展、全国画院展及各类学术大展,曾获金、银、铜、优秀等奖项。出版个人专著二十余部。曾在中国国家博物馆等国家级展馆举办个展,作品被中国美术馆、中国国家博物馆、中国艺术研究院等国家级单位收藏,中央电视台等以专题的方式对其艺术成就有过详细的报道。

　　Liu Wanming,born in Hebei in 1968, graduated from Tianjin Academy of Fine Arts in 1989, and studied at the Graduate School of China Academy of Art in 1995. He has served as the Executive Vice President of the Graduate School of the Chinese Academy of Art and the Executive Vice President of the Chinese Academy of Painting. Current member of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, Deputy Director of the National Museum of China, Researcher at the Calligraphy and Painting Academy of the Central Academy of Culture and History, Director of the China Artists Association, Director of the Chinese Painting Society, Doctoral Supervisor at the China Academy of Art, Researcher at the China National Academy of Painting, Doctoral Supervisor at Xi'an Academy of Fine Arts, Doctoral Supervisor at the Shanghai University Academy of Fine Arts, Graduate Supervisor at the Tianjin Academy of Fine Arts, Distinguished Professor at the Guangzhou Academy of Fine Arts, Senior Professional Title Judge at the Ministry of Culture and Tourism, Visiting Researcher at the Chinese Painting Research Institute of the Palace Museum, Vice Chairman of the Chinese Painting Art Committee of the China Artists Association, Advisor to the China Gongbi Painting Society, Nominated Award for Chinese Young Artists in 2012, Honorary Title of "Outstanding Young Expert with Outstanding Contributions" awarded by the National Hundred, Thousand and Ten Thousand Talents Project The 2017 Cultural Masters and "Four Batches" Talents Program of the Central Propaganda Department, as well as the "Ten Thousand Talents Program" of the National High level Talents Special Support Program of the Organization Department of the Central Committee. Participated in national thematic creation, the "the Belt and Road" international art project sponsored by the Ministry of Culture and Tourism and undertaken by the National Academy of Painting of China, and as the first author, undertook to complete the Chinese painting work "Repatriation to the Tang Dynasty"; The celebration of the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China (CPC) was co sponsored by the Propaganda Department of the CPC Central Committee, the Ministry of Finance, the Ministry of Culture and Tourism, and the China Federation of Literary and Art Circles, and undertaken by the China Artists Association to "keep moving forward with original intentions - celebrate the 100th anniversary of the founding of the CPC large-scale art creation project". As the first author, he undertook to complete the Chinese painting work "West East Power Transmission Project, West East Gas Transmission Project". The work has been selected for the 9th, 10th, 11th, and 12th National Art Exhibition, National Academy Exhibition, and various academic exhibitions, and has won awards such as gold, silver, bronze, and excellence. Published over 20 personal monographs. He has held solo exhibitions in national level exhibition halls such as the National Museum of China, and his works have been collected by national level units such as the National Art Museum of China, the National Museum of China, and the Chinese Academy of Art. CCTV has also provided detailed reports on his artistic achievements in a thematic manner.

　　参展作品

　　刘万鸣作品《安月图》

　　霍利斯·邓拉普1977出生于佛蒙特州东北部,是一位居住在美国康涅狄格州东海岸的画家。他的现代绘画深受从卡拉瓦乔到维米尔的古代大师的影响。颜色的选择、笔触和构图反映了不同画家的影响,从具象到更抽象的构图和不同的绘画应用。从很小的时候起,他就对绘画和素描感兴趣,喜欢在任何可用的媒体上创造虚构的人物、风景和其他作品。

　　Hollis Dunlap was born in northeastern Vermont in 1977 and is a painter residing on the east coast of Connecticut, United States. His modern paintings were deeply influenced by ancient masters from Caravaggio to Vermeer. The selection of colors, brushstrokes, and compositions reflects the influence of different painters, ranging from concrete to more abstract compositions and different painting applications. Since a very young age, he has been interested in painting and sketching, enjoying creating fictional characters, landscapes, and other works on any available media.

　　参展作品

　　霍利斯·邓拉普作品

　　道金平,毕业于西北师范大学美术系中国画专业,多年从事教育和非物质文化遗产保护与研究工作,现为甘肃省庆阳市环县图书馆副研究员。2017年,作品《黄沙百战穿金甲》入选中国书画报北京双拥中心主办的“喜庆十九大。纪念建军九十周年”全国书画展,并先后在《祖国》杂志、《美中时报》、《中华英才》等重要刊物及媒体公开发表并向全球传播;2020年8月策划组织举办了宋仁伟、张文平油画精品展暨环县美术家协会首届油画创作公益培训班;2021年作品《百代沧桑扭乾坤》入选在北京民族文化宫举办的庆祝中国共产党成立一百周年党员先锋展览并参与五国大使馆赠送国际明信片活动,同时由英国、法国、俄罗斯、墨西哥 、马尔代夫五家大使馆颁发证书,获得国内外一致好评。2022年7月个人作品集《艺无止境》中国书画名家精品集道金平专集由河北美术出版社出版发行;2023年6月,其本人作品《五色交辉》参加阿联酋文化艺术交流展,意蕴不凡,有独特的艺术见解,为推动中外文化艺术交流做出了贡献,受到极高的赞誉和关注。2024年1月荣获“五个一工程奖”。同年3月组织举办庆阳市入选国展优秀作品展,全力推动全民美育、文旅融合及艺术人才培养工作。

　　Dao Jinping,graduated from the Northwest Normal University, Department of Fine Arts, majoring in Chinese painting, engaged in education and intangible cultural heritage protection and research for many years, is now an associate researcher in the library of Huanxian County, Qingyang City, Gansu Province。In 2017, the work "Yellow Sand in Hundred Battles Wearing the Golden Armor" was selected for the "Celebrating the 19th National Congress and Commemorating the 90th Anniversary of the Founding of the Army" national calligraphy and painting exhibition hosted by the Beijing Double Support Center of China Book and Pictorial. It has been publicly published in important publications and media such as "Motherland" magazine, "US China Times", and "Chinese Talents" and spread globally; In August 2020, we planned and organized the Song Renwei and Zhang Wenping Oil Painting Exhibition and the first oil painting creation public welfare training class of the Huan County Artists Association; In 2021, the work "A hundred generations of vicissitudes turn the tide" was selected into the Pioneer Party Member Exhibition to celebrate the centennial of the founding of the CPC held in the National Culture Palace in Beijing, and participated in the international postcard presentation activity of five embassies. At the same time, five embassies of the United Kingdom, France, Russia, Mexico and Maldives issued certificates, which won unanimous praise at home and abroad. In July 2022, my personal portfolio "Endless Art" was published and distributed by Hebei Fine Arts Publishing House, which is a collection of masterpieces by Chinese calligraphy and painting masters; In June 2023, his own work "Five Colors of Brilliance" participated in the UAE Cultural and Artistic Exchange Exhibition, with extraordinary significance and unique artistic insights, making contributions to promoting cultural and artistic exchanges between China and foreign countries, and receiving high praise and attention. Received the "Five One Project Award" in January 2024. In March of the same year, Qingyang City organized an exhibition of outstanding works selected for the National Exhibition, fully promoting the work of national aesthetic education, cultural tourism integration, and artistic talent cultivation.

　　参展作品

　　道金平作品《五色交辉》

　　赵文生,原文化部高级书法家。央广国际文化交流艺术委员会副主席。央媒文化艺术顾问。人民功勋艺术家,艺术导师。世界非物质文化遗产研究院副院长。五个一工程奖。央广文旅国际发展中心客座教授。被人民日报授予“新时代书画艺术先锋人物”。中国东方文化研究会社会艺委会艺术顾问。金砖艺术家。中华卫视艺术总监。亚洲国际青年电影节评审团主席。中国楹联学会书法艺术研究会理事、特聘专家。草书得到范曾、薛永年教授极高的评价。先后有多本教材、专集在全国发行。多次走进央视并登上笔尖下的中国栏目。作品分别在北京机场候机厅,高铁站,首都地铁展播,影响国内外。被授予当代最具收藏和艺术价值的书画家。2021年被中宣部授予“时代楷模——笔尖下的中国赵文生”;被文联文化部授予“全国艺术劳动模范”称号。2022年被文旅部授予“共和国艺术楷模”荣誉。被中书协,中美协等授予“人民书画家”称号。同年被央广国际文化交流艺委会授予“中华文化品牌人物”。2023年”文化中国传播大使”特别授予意草书法创始人。(岳阳楼记)长卷被授予国宝并被国宝档案存档。2024年爱邀中国教育电视台录制“欢乐中国年”节目。

　　Zhao Wensheng,former senior calligrapher of the Ministry of Culture. Vice Chairman of the CCTV International Cultural Exchange and Art Committee. Cultural and artistic consultant for central media. People's meritorious artists and art mentors. Vice President of the World Intangible Cultural Heritage Research Institute. Five One Project Awards. Visiting Professor at the Central Radio and Television International Development Center. Was awarded the title of "Pioneer Figure in the Art of Calligraphy and Painting in the New Era" by the People's Daily. Art consultant of the Social Arts Committee of the China Oriental Culture Research Association. BRICS artist. Art Director of China Television. Chairman of the jury for the Asia International Youth Film Festival. Director and specially appointed expert of the Calligraphy Art Research Association of the Chinese Couplet Society. The cursive script received high praise from Professors Fan Zeng and Xue Yongnian. Multiple textbooks and monographs have been distributed nationwide. I have walked into CCTV multiple times and appeared on the China column at the tip of my pen. The works have been exhibited and broadcasted in the waiting hall of Beijing Airport, high-speed rail station, and the capital subway, influencing both domestic and international audiences. Awarded as the most valuable collector and artist of contemporary art. In 2021, he was awarded the title of "Role Model of the Times - Chinese Zhao Wensheng under the Pen" by the Central Propaganda Department; It was awarded the title of "National Art model worker" by the Ministry of Culture of the Federation of Literary and Art Circles. In 2022, awarded the honor of "Republic Art Model" by the Ministry of Culture and Tourism. Awarded the title of "People's Calligrapher and Painter" by the Chinese Calligraphy Association, the China US Association, and others. In the same year, he was awarded the title of "Chinese Culture Brand Character" by the Central Radio and Television International Cultural Exchange and Arts Committee. In 2023, the Cultural China Ambassador was specially awarded as the founder of Yicao Calligraphy. The long scroll was awarded as a national treasure and archived in the national treasure archives. In 2024, Love invites China Education Television to record the program "Happy China Year".

　　参展作品

　　赵文生作品《为万世开太平》

　　王跃山,1945年生,法号梵城子。自幼喜爱美术,在北京琉璃厂居住期间,学习写意花鸟画,得到齐良末先生及众多名家指点。2005年,参加《夕阳红》老年绘画课堂,以画虾为主。2009年,获得中国美术学院社会美术考级九级,证书编号:2009090720。2010年,被国际文化艺术认证评委会评为ABCB2·级。同年通过ISQ9000A艺术体系资质认证。中华人民美术网签约书画家,中国书画发展联合会终身顾问,中国书画家联谊会会员。文化部艺术发展中人心及中国职称润格评定中心授予一级书画师。2020年5月,书画艺术从业者人才库特邀入驻专家。7月中国国际文学艺术界联合会授予国际书画艺术家并颁发终身资质证书。获得全国第一批非物质文化遗产创新人才荣誉称号。2023年8月,授予国礼艺术家称号,证书编号:ICA10011。9月授予:全国贡献突出专家称号,证书编号:QGG X TCZJ029。由中国国宾礼文化保护委员会、中国国宾礼艺术大师评审委员会授予国宾礼艺术大师:证书编号:G-B2023240。

　　Wang Yueshan,born in 1945, with the French name Fanchengzi. I have loved art since I was young. During my stay at Beijing Liulichang, I studied freehand flower and bird painting and received guidance from Mr. Qi Liangmo and many famous artists.In 2005, participated in the "Sunset Red" senior art class, focusing on drawing shrimp.In 2009, obtained the Level 9 Social Art Examination of China Academy of Fine Arts with certificate number 2009090720.In 2010, it was rated ABCB2·by the International Cultural and Art Certification Committee. Passed the ISQ9000A art system qualification certification in the same year. Signed with the People's Art Network of China as a calligrapher and painter, lifelong consultant of the China Calligraphy and Painting Development Federation, and member of the China Calligrapher and Painter Association. The Ministry of Culture's Art Development Center and the Chinese Professional Title Runge Evaluation Center have awarded a first-class calligrapher and painter.In May 2020, the talent pool for calligraphy and painting practitioners invited experts to join. In July, the China International Federation of Literary and Artistic Circles awarded international calligraphy and painting artists a lifelong qualification certificate. Received the honorary title of the first batch of innovative talents for intangible cultural heritage in China.In August 2023, awarded the title of National Ritual Artist with certificate number ICA10011. In September, awarded the title of National Outstanding Contribution Expert with certificate number QGG X TCZJ029. Awarded by the China National Guest Rite Cultural Protection Committee and the China National Guest Rite Art Master Evaluation Committee as a National Guest Rite Art Master with certificate number G-B2023240.

　　参展作品

　　王跃山作品《同一世界 和平共存》